sacramentel

sacramentel, elle [ sakramɑ̃tɛl ] adj.

• 1382; var. de l'a. adj. sacramental

1 ♦ Théol. Qui appartient à un sacrement, aux sacrements. Paroles, formules sacramentelles. Rites sacramentels.

2 ♦ Cour. Qui tient du sacrement, par son caractère consacré, solennel ou rituel. « l'heure sacramentelle du dîner ou du souper » (Sainte-Beuve).

● sacramentel, sacramentelle adjectif Qui concerne les sacrements. Littéraire. Qui tient du sacrement par son caractère rituel, solennel : Paroles sacramentelles.

sacramentel, elle

adj.

d1./d THEOL Qui appartient à un sacrement.

d2./d Fig. Qui a un caractère solennel, rituel. Des paroles sacramentelles.

⇒SACRAMENTEL, -ELLE, adj.

A. — THÉOLOGIE

1. Qui tient à un sacrement, à l'ensemble des sacrements. Synon. sacramental. Présence sacramentelle; lien sacramentel du mariage. Je ne souffre pas (...) quand j'ai ma messe et ma communion matinales parce qu'alors je suis pris et comme plongé dès le réveil dans cette Présence de l'Invisible dont la toute-puissance aussitôt opère. Et je ne dis pas seulement de la grâce proprement sacramentelle, mais du simple fait d'être à l'église (DU BOS, Journal, 1927, p. 372). La famille chrétienne, essentiellement fondée sur l'union avant tout spirituelle et sacramentelle de deux personnes engendrant pour une destinée éternelle d'autres êtres vivants doués d'une âme impérissable (MARITAIN, Human. intégr., 1936, p. 210). V. embrassement ex. 4, espèce ex. 2.

♦ [P. oppos. à communion spirituelle] Communion sacramentelle. Fait de recevoir l'eucharistie. La grâce de la communion sacramentelle (BREMOND, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 615).

♦ Vie sacramentelle. Fait de recevoir régulièrement les sacrements; état de grâce qui en résulte. Les conservateurs sans scrupules, qui se proclament catholiques, mais n'ont pas de vie sacramentelle (BLANCHE, Modèles, 1928, p. 64).

2. En partic. [En parlant d'une parole, d'un geste] Qui accompagne ou confère un sacrement. Rite, signe sacramentel. L'attitude calme et modeste des époux fut remarquée et approuvée. Ils prononcèrent le oui sacramentel avec une émotion qui attendrit Grivet lui-même (ZOLA, Th. Raquin, 1867, p. 128). Elle s'inclina devant le religieux: — Monsieur le curé, lui dit-elle, donnez-moi l'absolution. Le Père Longuemare murmura gravement les paroles sacramentelles (A. FRANCE, Dieux ont soif, 1912, p. 274). V. condescendance ex. 5.

B. — Qui ressemble à un sacrement ou au déroulement d'un sacrement par son caractère rituel, consacré ou immuable. Synon. rituel, sacramental (vieilli), solennel. Hérode, entre-bâillant le rideau, semblait attendre pour frapper les trois coups sacramentels que ces dédaigneux arrivassent (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 262). D'un geste sacramentel, le sommelier manie, comme des explosifs, les bouteilles précieuses (MAURIAC, Préséances, 1921, p. 161).

♦ Mot sacramentel, parole sacramentelle. Mot essentiel pour la conclusion d'une affaire; formule consacrée. Vous allez (...) prendre vos dispositions pour que ce bélître de Fernand signe ces cinq lettres, puis qu'il écrive au bas le mot sacramentel accepté, et qu'il signe en dessous (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 3, 1859, p. 172).

REM. Sacramentellement, adv. a) Théol. D'une manière sacramentelle. Une véritable relation de raison entre l'élément sensible et matériel du sacrement et la chose signifiée sacramentellement, c'est-à-dire la grâce qu'il doit produire (Théol. cath., t. 14, 1 1939, p. 534). b) Littér. D'une manière rituelle, consacrée, obligée. Puis une procession de costumes sacramentellement inédits (LAFORGUE, Moral. légend., 1887, p. 161).

Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694-1878: sacramental, -ale et sacramentel, -elle; 1935: -el, -elle. Étymol. et Hist. Ca 1389 (PHILIPPE DE MEZIERES, Songe du vieil pelerin, Ars. 2683, III, 68 ds GDF. Compl.). Empr. au lat. sacramentalis, v. sacramental. Fréq. abs. littér.:120.

sacramentel, elle [sakʀamɑ̃tɛl] adj.

ÉTYM. 1382, évincé par sacramental jusqu'au XVIII^e, où Richelet le déclare « le plus doux et le plus usité »; Furetière ne donne que sacramental, et l'Académie, 1694, les deux formes.

❖

1 Théol. Qui appartient à un sacrement, aux sacrements. || Paroles, formules sacramentelles. || Présence sacramentelle (→ Cire, cit. 4). || Rites sacramentels (→ Sacramental, cit.). || Le septénaire sacramentel : les sept sacrements. || Mariage sacramentel (que l'Église considère comme seul valide).

1 Tout se passa convenablement à la mairie et à l'église. L'attitude calme et modeste des époux fut remarquée et approuvée. Ils prononcèrent le oui sacramentel avec une émotion qui attendrit Grivet lui-même.

Zola, Thérèse Raquin, XX.

2 Cour. Qui tient du sacrement, par son caractère consacré, solennel ou rituel. || Paroles sacramentelles (→ Étiquette, cit. 8; garder, cit. 75). || Mots sacramentels (→ Fils, cit. 46; haridelle, cit. 1).

2 (Retz) sait que cette Compagnie, esclave des règles et formaliste, n'entend faire la guerre que par arrêts et par huissiers (…) que rien n'empêcherait le Parlement de lever séance quand l'heure de midi ou de cinq heures, l'heure sacramentelle du dîner ou du souper, a sonné.

Sainte-Beuve, Causeries du lundi, 22 sept. 1851.

3 Au moment où notre nom résonne dans la bouche du présentateur, surtout si celui-ci l'entoure comme fit Elstir de commentaires élogieux — ce moment sacramentel, analogue à celui où, dans une féerie, le génie ordonne à une personne d'en être soudain une autre —, celle que nous avons désiré d'approcher s'évanouit (…)

Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Folio, p. 535.

❖

DÉR. Sacramentalité, sacramentellement.

Encyclopédie Universelle. 2012.